page top
F
P
May 16, 2026
May 16, 2026
私は、ありふれたもの、しばしば見過ごされがちなものに手を加え、新たな命を吹き込むのが好きだ。平凡なものから非凡なものを生み出すことに、私は喜びを感じる。
I like to elaborate on common objects, often neglected, and give them a new life. Creating something extraordinary out of the ordinary satisfies me.
計画通りにいかないからこそ、失敗は私にとってかけがえのないものとなった。なぜなら、失敗は予測不可能だからだ。このような不快な出来事が起こったとき、心を開くことが重要であることを学んだ。私は予期せぬ出来事に興奮を覚える。
Error has become very precious to me because it cannot be planned. When this particular unpleasant moment happens, I learned that it is beneficial to be open. I find excitement in the unexpected.
